adopt принимать усыновлять

принимать; усыновлять; перенимать; усваивать; удочерять; заимствовать

[əˈdɔpt]

adopt выбирать, брать по выбору adopt выбирать adopt выдвигать в качестве кандидата на выборах adopt лингв. заимствовать adopt заимствовать adopt перенимать adopt подтверждать adopt принимать; to adopt a decision принять решение; to adopt another course of action переменить тактику; to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.) adopt принимать adopt удочерять adopt усваивать, перенимать; to adopt (smb.'s) methods перенять (чьи-л.) методы adopt усваивать adopt усыновлять; удочерять adopt усыновлять adopt усыновлять; принимать (закон); подтверждать (сделку); укрывать краденое adopt утверждать adopt принимать; to adopt a decision принять решение; to adopt another course of action переменить тактику; to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.) adopt a policy проводить политику adopt a proposal принимать предложение adopt a resolution принимать резолюцию adopt принимать; to adopt a decision принять решение; to adopt another course of action переменить тактику; to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.) adopt directors' report and accounts одобрять отчет правления и финансовую отчетность adopt усваивать, перенимать; to adopt (smb.'s) methods перенять (чьи-л.) методы adopt принимать; to adopt a decision принять решение; to adopt another course of action переменить тактику; to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.) adopt the report and accounts одобрять отчет и финансовую отчетность

принимать (take, accept, receive, adopt, assume, pass)

перенимать (adopt, take over, inherit, poach)

усыновлять (adopt, affiliate, father, mother)

усвоить (assimilate, grasp, master, adopt, gripe)

заимствовать (borrow, adopt, naturalize)

усваивать (assimilate, digest, internalize, adopt, Master, imbibe)

удочерять (adopt)

усыновлять;
удочерять;
- to * a child усыновить ребенка признавать в качестве кого-л.;
- to * a person as an heir признать кого-л. своим наследником принимать;
усваивать;
выбирать;
- to * another course of action переменить тактику;
- to * a patronizing tone принять покровительственный тон;
- to * stolen goods (юридическое) укрывать краденое;
- to * the attitude of an onlooker занять позицию стороннего наблюдателя принимать голосованием, в ходе обсуждения голосовать за;
- to * a resolution принять резолюцию;
- to * a report одобрить доклад перенимать;
- to * smb.'s ideas перенять чьи-л. идеи;
- his methods should be *ed следует перенять его методы выдвинуть в качестве кандидата на выборах (от политической партии) заимствовать (без изменения формы) (военное) принимать на вооружение

adopt выбирать, брать по выбору ~ выбирать ~ выдвигать в качестве кандидата на выборах ~ лингв. заимствовать ~ заимствовать ~ перенимать ~ подтверждать ~ принимать;
to adopt a decision принять решение;
to adopt another course of action переменить тактику;
to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.) ~ принимать ~ удочерять ~ усваивать, перенимать;
to adopt (smb.'s) methods перенять (чьи-л.) методы ~ усваивать ~ усыновлять;
удочерять ~ усыновлять ~ усыновлять;
принимать (закон) ;
подтверждать (сделку) ;
укрывать краденое ~ утверждать

~ принимать;
to adopt a decision принять решение;
to adopt another course of action переменить тактику;
to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.)

~ a policy проводить политику

~ a proposal принимать предложение

~ a resolution принимать резолюцию

~ принимать;
to adopt a decision принять решение;
to adopt another course of action переменить тактику;
to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.)

~ directors' report and accounts одобрять отчет правления и финансовую отчетность

~ усваивать, перенимать;
to adopt (smb.'s) methods перенять (чьи-л.) методы

~ принимать;
to adopt a decision принять решение;
to adopt another course of action переменить тактику;
to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.)

~ the report and accounts одобрять отчет и финансовую отчетность

1) усыновлять; удочерять

2) принимать; to adopt a decision принять решение; to adopt another course of action переменить тактику; to adopt the attitude занять определенную позицию (в чем-л.)

3) усваивать, перенимать; to adopt smb.'s methods перенять чьи-л. методы

4) ling. заимствовать

5) выбирать, брать по выбору

* * *

(v) принимать; принять

* * *

* * *

* * *

выбирать

заимствовать

освоить

перенимать

применить

примите

принимать

приноровить

принять

приспособить

приурочить

удочерить

удочерять

усваивать

усвоить

усыновить

усыновлять

* * *

1) adopt smth. adopt a proposal (a bill, a resolution, certain measures, etc.) принимать /одобрить/ предложение и т. д; adopt a course of action принять линию поведения /тактику/

2) adopt smth. adopt a new theory (smb.'s teaching, smb.'s ideas, etc.) принимать новую теорию и т. д., соглашаться с новой теорией и т. д; adopt smb.'s views принять чью-л. точку зрения; we adopted their method мы переняли их метод; adopt a new mode of living начать [веста] новый образ жизни; you will have to adopt the customs of our country вам придется принять обычаи /жить по обычаям/ нишей страны; adopt a patronising attitude (a condescending manner) относиться покровительственно (снисходительно); adopt a superior tone разговаривать тинам превосходства

3) adopt smb. adopt a baby (a child, a neighbour's boy, a son, a daughter, etc.) усыновлять или удочерить младенца и т. д.

1) adopt smth. in some manner adopt a proposal unanimously (vigorously, ceremoniously, etc.) единогласно и т. д. принимать предложение

2) adopt smb. in some manner adopt a child legally официально /законно/ усыновить или удочерить ребенка

1) Общая лексика: брать по выбору, брать по своему выбору, внедрить, внедрять, выбирать, выбрать, заимствовать, перенимать, перенять (adopt somebody's methods - перенять чьи-либо методы), принимать, принять (adopt another course of action - переменить тактику), присваивать, удочерить, удочерять, усваивать, усвоить, усыновить, усыновлять, признавать в качестве (кого-л.), выдвинуть в качестве кандидата на выборах (от политической партии), занимать (позицию), принимать (позицию), утверждать (позицию), брать животное (например, из приюта) (adopt a puppy from the pound)

2) Морской термин: вводить, принимать (на вооружение)

3) Спорт: применять

4) Военный термин: принимать на вооружение

5) Техника: осваивать

6) Религия: становиться чадами

7) Юридический термин: подтверждать, укрывать краденое, утверждать (оспоримую сделку), принимать (закон, резолюцию), принимать (решение)

8) Экономика: перенимать (методы), принимать (резолюцию и т.п.)

9) Лингвистика: заимствовать (без изменения формы)

10) Финансы: вводить в обращение (валюту)

11) Дипломатический термин: утверждать (устав, статут и т.п.)

12) Деловая лексика: выдвигать в качестве кандидата на выборах, выдвинуть в качестве кандидата на выборах

13) юр.Н.П. одобрить (e.g., a contract signed by a minor), одобрять (e.g., a contract signed by a minor)

14) Христианство: принимать в семью

1) усыновлять; удочерять

2) принимать

3) (официально) принимать (что-л.)

4) перенимать, усваивать

5) выдвигать, выбирать (в качестве кого-л.)

6) лингв. заимствовать

7) воен. принимать на вооружение

1. 1) усыновлять; удочерять

2) признавать в качестве кого-л.

2. принимать; усваивать; выбирать

3. принимать голосованием, в ходе обсуждения голосовать за

4. перенимать

5. выдвинуть в качестве кандидата на выборах ( от политической партии)

6. лингв. заимствовать ( без изменения формы)

7. воен. принимать на вооружение

1) усыновлять, удочерять

2) принимать (закон, резолюцию)

3) подтверждать, утверждать ( оспоримую сделку)

•

* * *

[ə`dɔpt]

усыновлять; удочерять

принимать

принимать

перенимать, усваивать

выдвигать, выбирать

заимствовать

принимать на вооружение

1) упр., юр. принимать (закон, резолюцию, план, рекомендации, отчет)

2) юр усыновлять, удочерять

3) обр. усваивать ( учебный материал), перенимать ( навыки)

1) усыновлять, удочерять

2) принимать (закон, постановление); усваивать; заимствовать

verb усыновлять, удочерять;

принимать закон, постановление, решение;

перенимать, усваивать (навыки, способности);

лингвистич. заимствовать;

воен. принимать на вооружение

***

▲ адаптировать, приспосабливать = adapt

1) принимать (резолюцию и т.п.)

2) перенимать (методы)

3) усыновлять; удочерять

выбирать

заимствовать

освоить

перенимать

применить

примите

принимать

приноровить

принять

приспособить

приурочить

удочерить

удочерять

усваивать

усвоить

усыновить

усыновлять